Association des Laureats du Futsuken Ikkyu

イベント情報

ガイドフランス語 京都歩き&関西懇親会のお知らせ

待望の京都ガイドフランス語街歩きを、初開催します。
夕方は穴場のお店で、お楽しみの夕食&懇親会をします。
ガイド・進行役はフランス語ガイド歴10年の杉原 正志(ALFI関西担当)氏です。
二条城はバス・地下鉄ともにアクセスがよく、京都を訪れる観光客に大人気の場所です。
将軍と天皇の違い、城内を歩きながらガイドするポイント、京都街歩きの話のネタなど、フランス語でガイドするコツを一緒に学びましょう。
二条城の後は地下鉄で移動して、南禅寺〜岡崎界隈を歩きます。
希望者は、南禅寺〜岡崎界隈で、参加者の皆さまの前でフランス語ガイディングにチャレンジして頂けます。
ガイドの練習をしたい、という方はぜひ挑戦してみてください。
(ご希望の方は、杉原までご連絡ください。tadashiinterprete@gmail.com)
ALFIでは関西会員の通訳案内士有資格者が多く、有意義な情報交換ができます。
また、夕食懇親会はいつも和気あいあいと楽しんでおり、ALFIイベントに初めての方でも、毎回気軽に溶け込んで頂いています。
関西の方も、東京や関東の会員の方も、ガイドの方も、ガイドではないけどフランス語でお友達をご案内出来るようになりたいという方も、どうぞふるってご参加ください!
開催日 2018年09月15日
申込締切 2018年09月09日
プログラム 14:00 : 京都・元離宮二条城 入口前広場に集合
注)入場券はまとめて購入しますので、各自ではお買いにならないでください。

14:00~15:30 : 二条城をフランス語で見学
15:45 : 地下鉄「二条城前」駅より乗車、「蹴上」駅下車
16:00 : 南禅寺〜岡崎界隈を徒歩散策
17:00 : 地下鉄「東山」駅より乗車、「京都市役所前」駅下車
17:15 : 「町衆料理 京もん」にて夕食懇親会
使用言語 フランス語
開催場所 元離宮二条城~南禅寺・岡崎~三条
(少雨は上記行程にて決行。荒天の場合は「南禅寺・岡崎」を「錦市場・寺町」に替えて実施。)
会場URL https://www2.city.kyoto.lg.jp/bunshi/nijojo/access/index.html
会場住所 〒604-8301 京都市中京区二条通堀川西入二条城町541
最寄り駅 JR京都駅から
地下鉄烏丸線「烏丸御池駅」から地下鉄東西線に乗り換え
「二条城前駅」下車

市バス 9・50・101号系統  ⇒ 「二条城前」下車
阪急 烏丸駅から
市バス 12・101号系統 ⇒ 「二条城前」下車
阪急 大宮駅から
タクシー,約5分
京阪 三条駅で地下鉄東西線「三条京阪駅」に乗り換え
「二条城前駅」下車
定員 20名
会費 5,500円
(二条城入場券、夕食のお料理代込みです。夕食のドリンク代、および、移動時の地下鉄代(600円の地下鉄一日券がおすすめ)は別です。)
会費振込口座 【ゆうちょ銀行から振り込む場合(無料)】
金融機関名:ゆうちょ銀行
記号:10030
番号:99091891
口座名:仏検1級合格者の会ALFI (フツケンイッキュウゴウカクシャノカイアルフィ)

【他の金融機関から振り込む場合)】
金融機関名:ゆうちょ銀行
店名:〇〇八(読み方:ゼロゼロハチ)
店番:008
預金種目:普通預金
口座番号:9909189
口座名:仏検1級合格者の会ALFI (フツケンイッキュウゴウカクシャノカイアルフィ)
備考 ・当日は二条城と庭園、および岡崎界隈を3~4km歩きます。歩きやすい靴・服装でお越しください。
・実施日は9月半ばですが、まだまだ残暑が予想されます。帽子や飲み物を携帯し、熱中症にご注意ください。
・二条城まで地下鉄でお越しの際は、地下鉄一日券を各自でご購入ください。上記行程でも地下鉄を使用します。
・参加中はメモをとって頂いて構いませんが、他の観光客の方のご迷惑にならないようお気を付けください。
また、筆記具の使用が認められていない場所ではお控えください。

・フランス語ガイディングに挑戦したい方や、本イベントへのご質問は、杉原までご連絡ください。
メール:tadashiinterprete@gmail.com

このイベントの申込は締め切られています。

イベント情報一覧に戻る>>

ALFI会員登録のお申し込み

折り返し、ご案内を差し上げます。