Association des Laureats du Futsuken Ikkyu

イベント情報

11月「ガイド通訳 フランス語で街歩き」のご案内(エコール・プリモ)

ルグラン先生の人気講座「ガイド通訳 フランス語で街歩き」11月のプログラム2つをご案内いたします。

kimono

11月23日(木・祝)は、日本の伝統文化である「着物」を通訳する「着物体験編」を開催いたします。昨年は男着物を扱いましたが、今回は女着物です。ロールプレイを通しながら、外国人に日本の文化をフランス語で魅力的に紹介するための講座です。みなさん、先生と一緒に楽しく練習しましょう!
11月26日(日)には、リクエストが多かった定番の「浅草編」アンコール編も開催いたします。
この講座は、訪日観光客が求めていることを外国人の視点から教えてくれる講座です。事前添削もあるので、正しいフランス語で準備ができるのも魅力です。

1)【募集要項】
「フランス語で街歩き」着物編
【日時】11月23日(木・祝)
(1)10:00~12:00
(2)14:00~16:00
*申込み人数に応じて、10時開始の1グループのみか、または、
14時開始のグループを合わせた2グループでの編成となります。ご了承ください。
なお、グループ分けは事務局で行いますが、ご都合が悪い時間帯がある方はご相談ください。

【定員】16名(最低催行人数8名)
【場所】ダイナミックアート館 2F茶室「翆庵」
(目黒駅西口から徒歩2分:品川区上大崎4-4-8)
【参加費】7,000円(税込)
【申込しめきり】11月10日(金)
※着物編に添削はございませんが、逐次通訳用の課題をご用意致します。

2)【募集要項】
「フランス語で街歩き」浅草編(アンコール)
【日時】11月26日(日)10:00~13:00
【定員】10名(最低催行人数3名)
【参加費】7,000円(税込)
【申込しめきり】11月4日(土)
※事前添削がございます。

*参加人数に限りがありますので、お早目のお申込みをお勧めいたします。
*最低遂行人数に達し次第、お振込みのご案内をいたします。

【申込方法】件名を「街歩き、「着物体験編」または「浅草編アンコール」とし、
本文で以下項目をご記入してください。
1)氏名(ふりがな)
2)メールアドレス
3)当日連絡がつく電話番号

【申込み、お問い合わせ】エコール・プリモ事務局まで!
Tel: 03-3465-7716
E-mail: ecole@primots.com
URL: http://ecole.primots.com/

開催日 1970年01月01日
申込締切 1970年01月01日
プログラム
使用言語 日本語
開催場所
会場URL
会場住所
最寄り駅
定員
会費
備考

イベント情報一覧に戻る>>

ALFI会員登録のお申し込み

折り返し、ご案内を差し上げます。